a hearty and boisterous fellow活泼爱吵闹的家伙Uncle Ke - ting and Aunt Wang were the most boisterous of the lot.闹得最起劲的是五 叔 克定和四婶王氏.The Otterhound is amiable, boisterous and even - tempered.奥达猎犬是和蔼的 、 吵闹的狗,性格平静.A boisterous horse...
Most of the children were noisy and boisterous.大多数孩子都又吵又闹。It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。a hearty and boisterous fellow活泼爱吵闹的家伙...
She sat on a chair in the flagged yard.她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。I walked slowly towards the far end of the stone - flagged path.我便慢慢地踱着, 向石道 的那边走去.The traffic police flagged the passing car down.交通警察挥旗命令那辆经过的汽车停下来....
All indications are that it is everywhere basaltic and relatively constant in composition.所有的迹象只表明海洋地壳处都是玄武岩质的,组成也比较稳定.Basaltic lava first erupted from the center and built up the volcano.首先是玄武岩浆从中间喷发,构成火山.In the Liaodon...
多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds.家禽身上发现的污染物,在禽蛋里也会有。Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.班热博士饲养家禽、猪和羊。Dr Binger keeps poultry, pigs an...
我先佯作向左然后再向右。I feinted to the left, then to the right.我佯作不知道他们的奸情.I pretend not to know about their affair.她佯作目不暇接地望着商店的橱窗, 但她确实看到了我.She pretended to be very busy looking at the shop windows, but she saw me right....
必须小心使用这种仪器,不能称过重的东西.The care of such instruments cannot be stressed too much.负荷过重的心脏,可能承担额外的压力负荷或容量负荷.The overburdened heart may be carrying an extra pressure or volume load.我们在使用我们既属有限而又负担过重的空军时,必须考虑到一切意外事件.We have to c...