I remain an unrepentant rationalist.我仍是一位执迷不悟的理性主义者.He killed them because they were unrepentant.因为他们不肯悔改,他就杀死了他们.Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.对于自己的激烈言辞和恶语相向，帕梅拉并无悔意。...unrepentan...
Jenny weaves baskets from willow she grows herself.珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。The baskets are woven from strips of willow.这些篮子是用柳条编的。Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来....
I insisted that we should have a look at every car.我坚持我们每辆车都应该看一下。So you're going to have a look round?那么你打算到处看看？You should go along and have a look.你应该去瞧瞧。...
破坏者炸毁了桥梁.Saboteurs dynamited the bridge.那些故意破坏者索要钱财，以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统的交换条件。The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.列车上所有的 椅套 都被蓄意破坏者撕破了.All the seat - covers on the tra...
the strength and solidity of Romanesque architecture罗马式建筑坚固结实的特性The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture.古罗马的遗产体现在对罗马式建筑的巨大影响上.The area is renowned for its Romanesque c...
Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。Sometimes in parishes, Pastoral Councils are not well known.在堂区, 有时牧民议会不是众所周知的....groups who feel they've been offi...
From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.她抓得紧紧的，任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。His money cascaded away in a couple of years....
刀扎在了他脚边的地上。The knife stuck in the ground at his feet.我把他的饮料放在他肘边的小桌子上。I placed his drink on the small table at his elbow.他穿得很奇怪，衬衫和裤子外面套着件镶褶边的粉红围裙。He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trouser...
Hesitance and a nay - saying mentality will as visible as a redas a negative.犹豫和拒绝的心态将会是赫然醒目的,消极的信号.I cannot understand the mentality of football hooligans.我无法理解足球流氓的心态。This predisposition may bespeak a different mentali...