Minorca is the sort of place that caters for families.梅诺卡岛是那种适合家庭旅游的地方。That shop caters exclusively to the weaker sex.那家商店专供妇女需要的商品.The boutique caters for a rather select clientele.这家精品店为特定的顾客群服务....
其总部很快将从威斯敏斯特迁往格林尼治。Its headquarters will soon be relocated from Westminster to the Greenwich site.我们安排了该工作组参观我们的总部。We fixed for the team to visit our headquarters.在部门总部和警察局之间连有警报器。An alarm links the police station to the...
Old tires, carpet, syringes and even crab shells are routinely pulverized in these machines.人们还用这些机器来粉碎旧轮胎 、 地毯 、 注射器甚至蟹壳.He always stands out and higgles, and actually tires them till he gets a bargain.他很能不耐烦地讲价, 他把人家讲累...
按照他们的标准, 这里的风景就是赏心悦目的.The scenery, according to their standards, was delightful.语音与韵律模式如同音乐一样从根本上来说是令人赏心悦目的.Rhythm and the mode of voice is a feast for the eyes as music....
“合”的英语可以翻译为：close，shut，join，combine（全； 整个） whole（旧小说中指交战的回合） round[天]conjunction，[音]a note of the scale in gongchepu, corresponding to 5．in numbered musical notation，a surname...
这牛肉属上等品.This beef grades prime.名流,上等品被认为是优秀的或出众的人(物)One that is deemed excellent or notable.分析检验表明质量达到标准,属于上等品.Analysis prove quality well within standard as faq....