The audition was attended by a score of young hopefuls.参加试音的是20个有成功希望的年轻人。Apparently he made a mess of his audition...看样子他把试镜搞砸了。She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her.她写信给派拉蒙电影公司，询问他们是否同意让她...
In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination.输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集.By use of the agglutination test healthy carriers of the organisms have been identified.通过凝集实验的应用,已经证...
We have a hefty dossier on his exploits in the war.关于他在战争中的英勇事迹,我们有相当多的资料.Iraq claims the contents in the weapon dossier prepared by Britain baseless.伊拉克驳斥英国武器档案内容毫无根据.Responsible for archiving and maintaining registrati...
斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬...
Several of his pals started to move in on me.他的几个同伙准备对我下手.I tried to move in on his cushy job.我想夺取他那轻松的工作.That guy tried to move in on my girlfriend.那家伙想抢走我的女朋友....
These include dyes, adhesives, solvents, detergents, metals, and other foreign materials.其中包括染料, 粘合剂, 溶剂, 洗涤剂 、 金属等外界物质....harsher detergents that can leave hair brittle.会让发质变脆弱的刺激性较强的洗发水Development of detergents has req...