You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。Lettie groped blindly for the glass.莱蒂摸索着找杯子。Lettie appeared, her make-up refreshed.莱蒂出现了，她重新上过妆。...
According to Spender's research, double standards pervade the classroom.根据斯彭德的研究, 课堂教学普遍实行双重标准.He was always a lavish spender.他花钱总是大手大脚。Once the compulsive spender stops at the mall, she will be unable to control he...
Briefly. England had been hoping to silence Franz Beckenbauer kick and rush.简单地说,碧根 鲍华 (Beckenbauer)曾挖苦英格兰kickandrush).Franz waited impatiently, smelling the odour of the goat.弗兰士嗅着烤山羊的香味,正在等得不耐烦的时候.Torwart Sepp Maier , ...
...the tides rise and fall.潮水时涨时落。Implying that human endeavor could turn back the tides of fate.言下大有以人力挽回天命之意.The tides slide on the tidy wide beach and collides each other.海潮在整洁宽阔的海滩上滑行并相互碰撞.The wounded tigress was now...
I'm not going to be put off with that excuse.我不会被那个借口敷衍过去的.Please put off all the lights as you leave the building.离开这所房子时,请你把所有的灯都关上.Please put off your shoes before entering this holy building.在进入这所神圣的殿堂之前,请把鞋脱掉....
Ah Fu laughed scornfully and said, " Who made me a cuckold?阿福冷笑道: “ 王八是谁挑我做的?Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.他轻蔑地看了她一眼, 告诉她说那件衣服卖过了."I didn't think so," the judge said scornfully.“我不这...
The equilibrium coefficient can be calculated by Clausius - Clapeyron saturated vapor pressure equation in internal iteration.内层迭代采用克拉伯龙饱和蒸汽压方程计算平衡常数.She lowered the glass with calculated slowness.她有意慢慢地放低了玻璃杯。And calcul...