他工作很努力,会得到报偿的.He will expect some reward after working so hard.作为报偿,他们得到了钱 、 权力和额外收益.They are rewarded in pay, power and perquisites.我的努力已得到报偿.My pains have been rewarded....
They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。Hamstrings are supporting muscles at the back of the thigh.腿筋是位于大腿后侧起支撑作用的肌肉。The income from visitors makes the museum self-supp...
他周末在苏格兰高地追踪鹿的行踪.He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands.这只狗能嗅出这个家伙的行踪.The dog can smell the fellow out.请你完整地描述一下高尔先生被杀的那天晚上你的一切行踪。I want a full account of your movements the night Mr Gower was killed...
他努力地和阵阵袭来的倦意斗争着。He tried to fight the sleepiness that overwhelmed him.酝酿多时的暴风雨就要向我们袭来。The long-threatened storm was upon us.巨大的空虚感汹涌袭来。The sense of space and emptiness is overwhelming....