The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island...部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the islan...
The plant uses the carbohydrates to make cellulose.植物用碳水化合物制造纤维素.The linear glucan molecules of cellulose are bound together by hydrogen bonds.纤维素中直链葡聚糖分子由氢键连接在一起.The rejected carbohydrate matter is cellulose and other h...
上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。Activists stepped up their demands for local autonomy last month.她本想有一份报酬更高、职权更大的工作。She would have loved to have a better-paying job with more responsibility.即使价格更高一些，这仍然很合算。This was still a good buy e...
Whether older women miscarry more often or whether they report more miscarriages is a debatable point.究竟是年纪大的女性更容易流产还是她们报告了更多流产事例，这一点仍存在争议。Miscarriages are usually caused by abnormal chromosome patterns in the fetus.流产通常...
A carriage door struck him as a train drew into Basildon station.当火车驶进巴斯尔登站时，一节车厢的门撞到他了。Half of those living on the Essex site - around 50 families - face eviction by the local council, Basildon.半数住在Essex地区的人(大约50户人家)面临B...
Poisonous smoke had got into the water supply.毒烟已经进入供水系统。There are hundreds of poisonous spiders and snakes.毒蜘蛛和毒蛇成百上千。This gas is highly poisonous.这种气体有剧毒。...