Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.我走出门，竖起衣领抵御冷雾。He wore a plain blue shirt, open at the collar.他穿一件素净的蓝色衬衫，领口敞着。...
Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。My earpiece cord would clip to the back of my jacket collar.我的听筒线会夹在外套的领子上.Then with the calmest indifference I arranged my collar and tie and ...
Diagrammed here are typical locations for foci of endometriosis.左图显示了几个常见的子宫内膜移位的部位.The statistician diagrammed the statistical results.统计员用图表来表示统计结果.The architect diagrammed the floor plan to show how he would divide th...
"Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy," she averred.“娱乐消遣是每个国民都能享受的事，”她坚定地说。She averred that she had never seen the man before.她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。The prosecutor averred that the prisoner kille...
Those customers who have kicked up a fuss have received refunds.那些大吵大闹的顾客得到了退款。Passengers holding tickets will receive refunds.持票旅客将会得到退款。People with rail season tickets will get refunds if trains are persistently late.如...
One part of the Serpentine is kept for swimmers.蜿蜒河的一段划为游泳区.Apart from a few swimmers, the rest of us stretched out on the bank to sunbathe.除了几个人在游泳外，我们其他人伸开四肢躺在岸边晒日光浴。Pop groups are like Olympic swimmers — they hit gold...