Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。My earpiece cord would clip to the back of my jacket collar.我的听筒线会夹在外套的领子上.Then with the calmest indifference I arranged my collar and tie and ...
Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.我走出门，竖起衣领抵御冷雾。He wore a plain blue shirt, open at the collar.他穿一件素净的蓝色衬衫，领口敞着。...
肾上腺素是一种强效心脏兴奋药.Epinephrine is a powerful cardiac stimulant.中枢兴奋药是提高中枢神经系统功能的药物,对呼吸中枢有较明显的选择作用.Central stimulant is the drug to improve the function of the central nervous system.结论: 中医药疗法能针对儿童多动症的起因,从而全面改善患儿的行为障碍,而且无中枢神经...
There's a certain mood of fatalism now among the radicals.现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合.In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind ...
怎么会有人以猎杀这种美丽的动物为乐呢？How could anyone find pleasure in hunting and killing this beautiful creature?他4点钟起了床，徒步出发去猎杀黑琴鸡。He got up at four and set out on foot to hunt black grouse.很多物种已经被猎杀到灭绝的边缘。Many species have been shot t...
He has always been a bit of a reprobate.他一向不很规矩.He ventured to reprobate that common system.他很大胆地摈弃了一般常用的那种方式.The reprobate and Satan will suffer eternal punishment in hell.被弃绝的人和撒但会在地狱受到永恒的刑罚....