The sailors took in sail when the tempest was approaching.暴风雨来临之际,水手们将帐篷放下.Torrential rain and a howling tempest cut a swathe of destruction across the country.狂风暴雨横扫全国，所到之处，一片狼藉。I hadn't foreseen the tempest my req...
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。Balance spicy dishes with mild ones.做到辛辣菜和清淡菜比重相当。Thai food is hot and spicy.泰国菜味道辛辣浓烈。...
He remains an anticipant to the end.他直到死时,依然在期待着.Experiment results show that the improved model has come an anticipant result.实验结果表明,该模型达到了预期的效果.Test result complete contented anticipant of various index sign.测试结果完全满足预期...
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.他说郎先生是个冷酷、算计，又爱摆布人的人。He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.这些人在压力下会显得浅薄无知、操之过急，而且爱摆布人。Under stress these people will appe...