The legal authorities cranked up the investigation.执法部门加大了调查力度。The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。Many Britons will still fear the potentially ruinous costs of their...
But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。She was the only woman in Shell's legal department.她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.马丁在考虑对朱克曼...
Television has irreversibly changed our perception of the Royal Family.电视不可逆转地改变了我们对皇室的印象。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。our perception of reality我们对现实的认识...
We shall have to trim our spending down to fit out income.我们得削减开支,量入为出.Construction and fit - out work entered its most intensive phase during the year.年内,建造工程及装修工程进入顶峰期....
剧场的灯光开始暗下来.The lights in the theatre began to dim.那家剧场的经理让过多的人拥挤在楼厅里,造成了一种危险的情形.The manager of that theatre created a dangerous situation by allowing people to overcrowd the balcony.剧场的地板斜度太大了一点.The rake of the theater f...
Li Shizhen was the originator of the Chinese pharmacology.李时珍是我国医药界的鼻祖.Li of marvellous ocean living things : Do Ascidian sea lily, you know several?海洋里奇妙生物: 海鞘海百合, 你知道几个?Li Chuang - fei inquired of Han Meng - hsiang in ...
在英语中,将来时常用助动词来表现.In English the future tense is often rendered by means of auxiliaries.就像在句子4.2a一样, 它在这儿做助动词.It'serves here as an auxiliary verb, as in sentence 4.2 a.助动词可为否定形式,但要用缩写 -n 't表示.Helping verbs may b...