a fuzz of blonde hair一团金色鬈发Later, they grow chartreuse fuzz, making pale green auras in the sun.接着会张出黄绿色的绒叶, 在阳光下映出淡绿的光辉.The girls hair stood out in a fuzz round her head.小女孩长了一头短短的卷发.He had a baby fuzz round his jaw.他的下...
Meat taints readily in hot weather.天气炎热,肉容易变味.This disease of money and greed taints other people.别人会为了贪财争赃而丧心病狂.Pornography taints the young mind.黄色书刊毒害年轻人的心灵....
路标将来往车辆引向绕行的路.Signs directed traffic to a detour.沿着河岸绕行的小径.The trail winds along the river side.想一想那些人们可以绕行的收费公路, 比如英国那条光荣的无人大道—M6公路.Think of toll roads that can be bypassed, such as the gloriously empty M 6 in Britain....
Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.田野外是一块块赏心悦目的森林地.Boarded Se Hanta , Trinidad dam, boundless expanse of woodlands panoramic view.登上塞罕塔, 千里坝上, 万顷林海尽收眼底.European anemone with solitary white flowers ...
The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。At Dorset Wharf go left to rejoin the river...在多塞特码头向左返回河道。...a peaceful Georgian house in the heart of Dorset...多塞特腹地一幢宁静的乔治王朝风格的房子The Na...
But Mitchell aside, saying he was not a statistician.但是米切尔置之不理, 并说他不是统计学家.A statistician has to be something of a generalist.统计学家应是多面手.Individuals vary, but remain constant . So says the statistician.本性好异, 共性却是永久的,统计家们也是...