船长下令收帆以靠港.The captain ordered to reef the sails for docking.远远的水面上,灯光摇曳,轻歌荡漾,说明渔人正在收帆夜归.Out on the water flickering lights and soft - voiced choruses marked the fishers returning from the reef.突然刮起一阵狂风, 我们只得收帆减速.A stiff ...
比失败更令人恐惧的是懊悔。Failure is never quite so frightening as regret do.油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度,整个汽车剧烈震颤着。The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.他们生活在一种令人感到幽闭恐惧的不健康氛围里。They lived in an unhealthily claustropho...
They have seen the change as unquestionably beneficial to the country.他们认为这个变革对该国无疑是非常有益的。He is unquestionably a star.他毫无疑问是个明星。He is unquestionably the best tennis player in England.他无疑是英国最好的网球手....
Mary Ann had made an effort at jazzing up the chilly modern interiors.玛丽·安曾经试图改变冷冰冰的现代室内装饰,使之更活泼多彩。The interiors were disembowelled and rebuilt.内部全拆后又重建了。Used together these colours will make your interiors glow with war...
Multileaf collimator ( MLC ) is the indispensable equipment of IMRT.作为IMRT的必备设备,电动多叶光栅 ( MLC ) 有着举足轻重的作用.Training simulator system for photoelectric collimator is designed for the manual operation of photoelectric collim...