蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.我们将给予她贵宾级礼遇，并且为她铺设红地毯。We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.到中午时分北风会加强到6级。Northerly wind...
The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.民航部长下令所有飞机不得起飞。The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下，但是随后就陷在一条深深的车辙里了。Her argument was grounded in fact.她的观点有事实根据。...
I drain the pasta, then I share it out between two plates.我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。Drain the pasta as soon as it is cooked.意大利面煮熟以后立即将水沥干。...
visit的近义词有：call on, see, visit, drop in。下面这些动词或词组均含有"拜访，访问"的含义：call on：社交上的正式用语，指无目的、礼节性的短暂拜访，访问者与被访问者之间一般只有社交或公务关系。see：常用词，含义广泛，既可指接受他人来访，又可指去访问他人。visit：正式用词，强调出于工作需要的访问，也指亲戚朋友间的看望。drop in：多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。...
新英兰的作家并非永远严守他们自己的戒条.New England authors did not always confine themselves to their own rules.入了佛门就要遵守佛家的戒条.Once converted to Buddhism, one is supposed to follow Buddhist rules.“妄语戒”是佛教的根本戒条之一.One of the fundamental comma...