有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.汇编这份清单时考虑得很充分。Every care has been taken in compiling this list....
龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.而那些父母抚养幼龙的行为正好可以推翻这个观点.There's resistance to the idea of them as nurturing parents.大都市车如流水马如龙的繁华景象,看得他头晕目眩眼花缭乱.The bustling and hust...
a plangent cry凄切动人的哭声Enormous engine is plangent blow airline challenges civilian battalion the bugle of state - owned airline.巨大的引擎轰鸣吹响了民营航空公司挑战 国有 航空公司的号角....plangent violins.哀婉的小提琴声Today's world, a lot of places ...
The views of the richest householders converged with those of the poorest and created a new consensus.最富的房主和最穷的房主观点趋于一致，达成了新的共识。Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?The consensus is that risk factors h...
The book then uses this information to foreshadow the direction that future anti - neoplastic therapies will take.书然后使用这讯息预兆将来的 反 新生物的治疗将带的指示.A patient with advanced neoplastic disease often presents with anemia.晚期肿瘤病人常有...
他现在正为酗酒付出沉重的代价。He drank too much and is paying dearly for it.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。The company has made heroic efforts at cost reduction.我还是认为我能再稍微多付出一点儿。I still think I have a bit more to offer....
If a crime occurs then there is, ipso facto, a guilty party.如果犯罪发生了，那么根据事实本身，就会有有罪的一方。It occurs in elderly men, apparently as part of the ageing process.这种情况出现在老年人当中，显然是衰老过程的一部分。You know, it occurs to me you could solve ...