If the company was to relocate, most employees would move.如果这个公司要搬迁，多数员工也要搬家。If the company was to relocate, most employees would move...如果这个公司要搬迁，多数员工也要搬家。Relocate photocopiers , which produce ozone, away from the gener...
If the company was to relocate, most employees would move.如果这个公司要搬迁，多数员工也要搬家。The firm may be forced to relocate from New York to Stanford.公司也许会被迫从纽约迁移到斯坦福。Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they re...
It's disgusting that the taxpayer is subsidising this project.由纳税人来资助这一项目实在是说不过去。Last year Iran spent $ 13 billion - plus on subsidising petrol.去年伊朗在汽油补贴方面花费了130亿美圆.But it is a moot question who exactly is subsidisi...
在他呆在修行所期间他真是灵化了.During his stay at the ashram he was spiritualized.他的脚不再是血肉做成的, 他的肉体变得灵化了.His feet were no longer clay, and his flesh became spirit....
当艺术有助于人们了解自身的时候才有真正的意义。Art has real meaning when it helps people to understand themselves.真正的危险是该国东部地区的民众动乱。The real danger is civil unrest in the east of the country.他不可能把骗人的把戏错当成真正的知识。It is unlikely he would have mista...
Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.整个小区已被炮弹夷为平地。Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods...我们的路线沿着太平洋海岸，途经人口稠密的街区。Whole neighbourhoods have been squashed flat by ...
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.企业家不仅要能承担风险，还应富于远见。The question remains though——was he a visionary or a madman？问题仍然存在——他究竟是个有远见的人, 还是个疯子？White was both visionary and rationalist.怀特既有远见又充...