His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚.Before he could even fumble at his belt , she pulled the trigger.那人正要伸手到枪袋里,这边已经扳动枪机了.She heard him fumble in the dark, strike a match and the room sprang...
法庭的备审案件约有1,400宗。The Court has about 1,400 appeals on its docket.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.不知这是否也是法庭的精神。I'm wondering if that was the spirit in the co...
Silicon is a hard, brittle material registering 72.6 on the Rockwell " A " hardness scale.硅是硬而脆的材料,根据Rockwell “ A” ” 硬度分度测值为72.6.Actually, I need to get to Rockwell Falls.事实上, 我必须去洛克威尔瀑布市.Good morning, Rockwell company. ...
贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.这是一件贵重的礼物.This is a rich present....
随后的报道称，海上的石油大火已经熄灭。A later report said the oil fire on the sea was out.这幅画描绘的是海上的暴风雨.The painting is a representation of a storm at sea.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品.Sea air is Nature's best tonic for mind and body....