他作为校长的工作履历非常突出。His track record as a headmaster was excellent.他的履历显示他性格强悍。His record reveals a tough streak.甚至他的参战履历也是夸大其词，充满谎言。Even his war record was fraudulently inflated....
Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me.我的两位忠实朋友,比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我.These are the kinds of contacts that could evolve into mentors.这些人是可能会成为你导师.His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest the...
Because the space is little, so bathroom colorific configuration needs skill most.因为空间小, 所以浴室色彩的配置最需要技巧.Next, should pay attention to colorific reasonable collocation.其次, 要讲究色彩的合理搭配.In intensity of illumination admirable...
He had an encyclopaedic knowledge of drugs.他在药品方面学识广博。The study of taxonomy must necessarily involve the amassing of an encyclopaedic knowledge of plants.分类学研究一定要积累广博的植物知识.I didn't know you were so encyclopaedic.我还不...
那只金丝雀已从笼子里跑掉了.The canary has escaped from the cage.树上有三只漂亮的金丝雀.There're three beautiful canaries on the tree.他轻轻晃动着鸟笼，和金丝雀轻声低语着。He gently rattled the cage and whispered to the canary....
不断有人提醒我们要减少脂肪的摄入量。We are constantly being reminded to cut down our fat intake.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33％来自脂肪。Nutritionists say only 33% of our calorie ...