1915年，意大利加入协约国参战。Italy joined the war on the Allied side in 1915.我 协约国 已决定宣战.Our Entente have [ has ] decided to declare war.用尽一切欺瞒和阻挠的手段来避开协约国委员会的耳目.Every form of deception and every obstacle baffled the Allied Commissi...
将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.把黄金拉成细丝.Gold is spun into thread.耳朵里有一组细丝能和进入的声波产生共振。The ear has a set of filaments to vibrate in resonance with incoming sound-waves....
Plagues were for merly regarded as a visitation of God.瘟疫从前被认为是上帝的惩罚.Europe suffered many plagues in the Middle Ages.欧洲在中世纪屡屡遭受瘟疫.Plagues aside, many critics see xenotransplantation as a colossal waste of resources.除了疫病外...
The sea started to ease as we came under Cuba's lee.我们靠近古巴的背风海岸时风浪开始平息。Spain has been one of Cuba's major trading partners.西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。Cuba is politically and administratively divided into 14 provinces.古巴...
The electron microscope uses a beam of electrons to produce images at high magnifications.电子显微镜利用电子束形成高倍影像。And what is more: The technique can be used with all objective magnifications is no restriction.特别提示: 这种技术能适用于各种物...
Mari refolded the darned pullover and socks.玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。I am patching the elbows of his old pullover.我在补他的旧套头衫的肘部.to knit a pullover编织套衫His fiancee knitted him a pullover.他的未婚妻为他织了一件套头毛衣....