Then glancing ax the white dagoba, she sighed and walked off toward the west.说完,她掺了白塔一眼, 叹了口气,向西走去.A dagoba differs from the more well - known pagoda in shape.这个舍利塔不同于以往我们所见过宝塔的样子....
Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛,安然入睡。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.能获得多丽丝·戴奖,我们深感荣幸和光荣。Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双...
Jones said he was taking the elevator to the hotel lobby Trident.中英文对照:琼斯说,他当时搭电梯前往三叉戟酒店大厅.He still could not throw any further light on why the elevator could have become jammed...对于电梯为什么会卡住他仍旧给不出更多的解释。Nim returned insi...
Abstain from sex or use condoms.禁绝性事或使用安全套。Do you drink alcohol, smoke, or abstain?你喝酒抽烟吗,还是烟酒不沾?His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒....
It is proverbially easier to destroy than to construct.谁都知道破坏容易建设难.Minute fragments of shoot apices are proverbially difficult to culture.微小的茎尖切段通常是难以培养的.Why , medicine is proverbially nasty.药当然难吃啰....
英国表示愿意取消贸易禁令。Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.法官给他下了禁令,禁止他进入市中心的店铺。The judge placed an exclusion order on him, banning him from city centre shops.象牙贸易禁令a ban on the ivory trade...