An unpleasant smell pervades the house.一种难闻的气味弥漫了全屋.An atmosphere of pessimism pervades the economy.悲观的气氛笼罩着整个经济.This intense radiation pervades all of space.这种强烈的辐射遍及整个空间....
将锅里的东西倒到筛子上。Empty the contents of the pan into the sieve.我们经常用筛子筛面粉.We often shake flour through a sieve.许多较重的杂质,经由各种不同的筛子筛除.Screening separates much of the heavier trash by use of different - sized screens....
他声称自己是这起事件的替罪羊。He claims he was made the fall guy for the affair.这次会议具备了作为高度戏剧性的政治事件的一切要素。The meeting had all the ingredients of high political drama.他要求对这起暴力事件的幕后指使者作出惩戒性判决。He demanded exemplary sentences for those behi...
胆绞痛的疼痛有时出现在上腹.The pain of biliary colic is occasionally in the epigastrium.绞痛. 可表现出剧烈胆绞痛,伴恶心、呕吐.Colic. There may be severe biliary colic with nausea and vomiting....
社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。There has always been a difference between community radio and commercial radio.他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.为什么像大学这样人才济济的社区要害怕虚无主义呢？Why shoul...