奥林匹克圣火的现代启用肇始于一九三六年.The modern use of the Olympic flame was instituted in 1936.金融市场的信用膨胀肇始于货币的信用化和资本化.Financial markets, the credit expansion began in the currency of the credit - based and capital....
When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.坐立时,把胳膊肘靠在扶手上。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.她自告奋勇到士兵疗养院当护士。...
He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.他对传统政治生活中的权术钻营深恶痛绝。I want to reiterate that our conventional weapons are superior.我要再次重申,我们的常规武器是一流的。Alternative treatments can provide a usef...
The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.当引擎关掉时,这个装置会自动切断点火开关。The device automatically disconnects the ignition.该装置使点火器自动断开。An issue with disconnects in character creation should ...
浅滩上的潮水逐渐退去。The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.潮水已经退去,他们走过岩石区的潮水潭。The tide was out and they walked among the rock pools.这场胜利的喜悦退去后,人们将不得不回归现实。Once the euphoria surrounding this victory subside...