在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.太湖水位达到了历史最高值。The water le...
As they flow south, the five rivers converge.5条大河在南边交汇。Our previously opposed views are beginning to converge.我们原来相互对立的观点开始趋于一致.Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交....
My expostulation ( s ) had no effect.我提出的劝告毫无作用.I now went into an earnest expostulation with him upon the extravagant length of his report.接着我就开始苦口婆心地劝导他,说他写的报告过分冗长....
多节瘤的老橡树a gnarled old oak tree恶性神经节瘤是一非常少见的实体瘤.Summary of Background Data . Malignant paragangliomas are a very rare entity.大部分副神经节瘤的首选治疗方式是外科手术切除.The treatment of choice is often surgical resection for most paraganglioma...
She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand o...
光头使他的大圆脸更加突出。His shaven head accentuates his large round face.他的假发掉了，露出了光头。His toupee dropped off, revealing his bald head.看见罗斯的光头，他尴尬地后退了几步。He fell back in embarrassment when he saw that Ross had no hair at all....