Most transitive verbs govern the accusative case in German.在德语中,许多及物动词左右着宾格.I. Types of narrow - sense accusative subject sentence in newspaper news lead.报纸新闻导语狭义受事主语句的构成成分分析.The default case in English is accusative.在英文...
Think of the colossal nerve of the man - the Machiavellian subtlety of his brain.请想一想这个家伙的异乎寻常的胆量――具有权术家的多端诡计的头脑....the Machiavellian and devious way decisions were made...阴险狡诈的决策方式A Machiavellian plot was suspected.人们怀疑...
这些天来他极其争强好胜。These days he is ferociously competitive.他一直都雄心勃勃，而且极其好胜。He has always been ambitious and fiercely competitive.她的冷若冰霜也许激起了他好胜的灵魂.Her indifference aroused perhaps his combative soul....
在对待有自杀倾向的青少年时，我们的目标应当很明确。In dealing with suicidal youngsters, our aims should be clear.心理问题咨询人员惯于同有自杀倾向的人打交道.Counsellors are used to dealing with suicidal people.他们敲响可防止所有这些倾向的警钟.They sounded a warning against all these ...
血吸虫 病: 由 血吸虫 属寄生的扁虫引起的慢性疾病.Schistosomiasis ( or bilharziasis ): Group of chronic disorders caused by parasitic flatworms of the genus Schistosoma ( blood flukes ) .由血吸虫属寄生的扁虫引起的慢性疾病.Group of chronic disorders caused by p...
卸下通风窗4后, 松掉锁紧螺母5上的锁紧螺钉.Unload the wind window 4, loosen the lock screw of nut 5.温室大型通风窗重达上百公斤,带来了一系列问题.Large windows under the weigh of more than 100 kg are a burden to operate.分析了车厢侧板零件通风窗冲压加工的工艺特点, 设计了一副针对该零件加工的切口拉伸复合模...
This perception refutes the common one about the two competing worlds are mutually excluding each other.这种认识驳斥了两个竞争的世界是互相排斥的.Number of circulations excluding renewals. 7 th out of 10 libraries.借阅数目(不包括续借). 在10间图书馆中排行第七.E...
This single item will suffice to typify all the rest.即此一端,可概其余.In this book we have tried to typify the main classes of verbs.在本书中，我们力图以明显的方式把动词划分几大类。These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.这两座...