We recommend familiarizing yourself with the tools to keep annoying or disruptive voice chatters at bay.我们建议分自己熟悉频道的操作,用来将那些恼人的或是来乱的玩家区隔开来.The annoying thing about the scheme is that it's confusing.这项计划可气的地方是它让人一头雾水...
Several hundred people twirl around the ballroom dance floor.几百人在舞厅的舞池里旋转。These folks clearly take this ballroom thing very seriously.这些家伙显然很拿舞厅这事当回事。They milled around the ballroom with video cameras.他们扛着摄像机在舞厅里转来转去。...
The proposal offered both sides a way out of the diplomatic impasse.这一提议使双方都能摆脫外交僵局.It remained for Mr Parkhill to break through the impasse.只有等待帕克希尔先生来打破僵局了.I see no way out of this impasse.我无法走出这一困境....
A huge effort was made to exterminate the rats.灭鼠花了大力气。Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.It is necessary to exterminate the post at the sawmill.必须端掉锯木厂边的哨所....
London had stood triumphant through all her ordeals.伦敦在经历考验之后仍巍然屹立.He's come through some bad personal ordeals.他个人经历了一些沉痛的考验.The youths were initiated into manhood by the most frightful ordeals imaginable.青年人要经受难以想像...