I have a large circle of friends and acquaintances engaged in photography.我在摄影界交游甚广。Claire has a wide circle of friends and acquaintances .克莱尔交游很广。We are the casual acquaintances of a long railway journey.我们是在火车长途旅行中相识的朋...
Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.勃列日涅夫不愿停止同几位熟人没完没了的交谈.The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have been there...关于酒店的最可靠信息通常来自曾经去过那里的朋友...
The piece ends with a cymbal crash.这支曲子以铙钹的撞击声结束.I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.我就会变成一件发出单调声响的铜管, 一只叮叮作响的铙钹而已.I am only a resounding gong or a clanging cymbal.那么我只是洪亮的锣或铿锵的钹....
Do you perhaps disapprove of Agatha Christie and her Poirot and Miss Marple?你大概不太欣赏阿加莎·克里斯蒂和她作品中的波洛和马普尔小姐?Manager : Ah! The famous Monsieur poirot. I grovel in mortification, I grovel !乔德利: 啊,著名的波洛先生,我未免太失敬了, 失敬 了.We cou...
The war did not deflect him from the path he had long ago taken...战争并没有使他放弃自己很久以前就选择的道路。Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。This special metal shield will deflect a bullet from its course.这种特殊的金属盾将使子弹改变...
Though he's fool, I like him nonetheless.虽然他很笨, 我仍然喜欢他.Nonetheless, many independents do survive.但是许多独立经营者依然存在.His face is serious but nonetheless very friendly.他一脸严肃,但还是非常友好。Such feelings infuse Ekhrajiha, which is...