调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.你需要弄个好天线来发挥广播的性能。You'll need a good aerial to exploit t...
Why do you wear that ring on first finger?你怎么把那戒指戴在食指上?In Spain, snapping the thumb and first finger a few times is a form of applause.在西班牙, 将拇指和食指放在一起打响指是欢呼的一种形式....
她打算改动这件女服的装饰.She was about to alter the trimmings of the dress.那种女服已过时了.That dress is out.她匆匆忙忙地缝制了一件今晚演出时穿的女服.She stitched up a dress to wear at tonight's performance....
Chandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.钱德拉决心做一名医生，她的坚持不懈得到了回报。We report Chandra observations of the Seyfert 1.9 galaxy NGC 526 A.报告了Seyfert1.9星系NGC526A的Chandra观测结果.Chandra is certainly not...
In an ESPN radio interview in Dallas, Cuban said: Could you imagine?在达拉斯的一段ESPN电台采访中, 库班说: 你能想象 吗 ?We surreptitiously logged on to the ESPN Web site.我们偷偷上网登入体育专业频道ESPN的网站.Women gamer better ratings than men on ESPN and s...
Conclusion: Diterpenoids were main compounds in the antithrombotic fraction of Herba Siegesbeckiae.结论: 豨莶草抗血栓有效组分以二萜类成分为主.Objective : To investigate the quality of Herba Leonuri Preparations sold in market.目的: 了解市场售益母草制剂...
The radio had fed him a diet of pop songs.他从广播里听到的都是千篇一律的流行歌曲。Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。We became increasingly fed up with his increasingly unfunny a...
他挣得的钱是极多的,一次出场就付给他一百英镑之多.He earned enormous sums of money and was paid as much as ￡100 for a single appearence.他们挣得的钱足够买衣服和书本了.They earned enough to buy their clothes and books.他于1912年告退, 卖回了他所挣得的股份.He dropped out in 191...