It'should be guided and not popularized that the academicians an undertaking.院士创业重在引导,不可普及.As to the definition of value, academicians put out many different viewpoints.对于价值的定义, 学者们提出许多不同的观点.Consisting of academicia...
Competition between bidders for this valuable painting has been keen.拍卖时各出价人对这幅名画竞争很激烈....bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece.努力争取得到两张在希腊开发移动电话系统许可证的运营商The other bidders for the contr...
The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。He changed from lightweight (under 71kg) to light middleweight (under 78kg).他从轻量级（71公斤以下）转到了轻中量级（78公斤以下）。Some of the discussion in the b...
The separation of acetone, ethanol, benzene, chloroform, toluene was performed on a 10 % PEG - 20 M Chromosorb - W - AW - DMCS column.对样品中残留丙酮 、 乙醇 、 苯 、 氯仿 、 甲苯的分离选用10%PEG-20Mchromosorb -W-AW-DMCS 公谱柱.With the column ov...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.他说：“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”Needless to say, theory...
The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。Her voice was shockingly loud. "Put the chair down," she brayed.她的声音大得吓人。“放下椅子，”她粗声说道。Her voice was shockingly loud. 'Put the chair down,' she brayed...她的声音大得吓人。...