各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.演员们假装从事不同的劳动。Actors go through the motions of different types of labor.土地、劳动和资本都能创造财富。Land, labor and capital are all productive of we...
Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.被他的无礼而冒犯, 她冷冷地、无言地盯着他.He pretended to be affronted, but inwardly h...
两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.他的严谨和对细节的关注是出了名的。His thoroughness and attention to detail is legendary.报告对细节的关注the report's attention to detail...