This is the simile of what I have just given to you.不过这是我已经给予你们的明喻.Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.比喻包括隐喻 、 喻 、 喻、喻等, 是语义修辞法的重要组成部分....a scornful simile.讽喻I believe this simile largely speaks t...
面对要求其隐退的压力越来越大,她会屈服吗?Will she yield to growing pressure for her to retire?她过着隐退的生活, 既不访客,也不见客.She lives in retirement, neither making nor receiving visits.她隐退二十年后又东山再起.After a quietus of twenty years she returned....
She was given the unenviable task of informing the losers.让她去通知失败的人,真不是什么好差事。They have to tread the delicate path between informing children and boring them.他们既要让孩子们了解情况,又不能让他们产生厌烦情绪,不得不小心把握分寸。He wrote to Sue informing h...
If you invert " I can " , you have " can I ".如果你把Ican两词前后颠倒一下,就成了 can I.They may be hoping to invert the presumption that a defendant is innocent until proved guilty.他们可能有望颠覆“被告在证实有罪之前是无辜的”这一假设。Invert the cake onto a coo...
中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后,他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。The couple had helped in the hunt for the toddlers.我们散步的时候,这帮小男孩表现得很乖。The boys were as good as gold on our walk....
She thumped her hand on the witness box.她抬手重重地砸在证人席上。His heart thumped painfully and joyously as his eye caught the words.他眼光一触到那几个字,又是痛苦又是高兴,一颗心急跳了起来.He thumped the lectern as he spoke.他边讲道边用手捶打读经台.He thumped my shoulde...