我叔叔是位严格而又倔强的军医,他曾身经两次大战.My uncle was a hard - nosed army officer who had seen service in two wars.她毫不怀疑,这就是那位军医了.She had no doubt that this was the surgeon.军医请那些未受过体格检查的人站出来.The medic asked those who had not had their ph...
抽气泵的排气管应该导向室外空旷处或导向一座通风橱.The pump exhaust should lead to the open air or a fume hood.设计了一套硅片专用真空夹紧装置,包括夹紧装置和微型无油真空抽气泵.A vacuum clamp equipment used for holding Si wafer is designed in this paper....
I order black pepper sirloin without any paprika.我叫的是黑椒牛腰肉,不要放红椒.A new processing technology forward in extraction of capsanthin andcapsaicin from paprika in only one step.一步法从红辣椒中同时浸提辣红素和辣味素的新工艺,工艺简、成本低.Goulash is seaso...
竖直通栏广告每寸作26方寸计,横修广告每栏作20方寸计算.Horizontal column ad is 20 sq. in . while vertical column ad is 26 sq . in.维京长船用于运输部队,将血红斯堪的纳维亚战旗插遍欧洲每寸土地.Usually used as a Viking troop carrier . These ships carry Scandinavian raiding parti...
The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table salt.离子的这种堆砌形成了普通食盐的立方形结晶.Even a crystal of table salt is a form of information.即使一颗食盐晶体也是一种信息,其中钠原子和氯原子按精确的顺序排列.Viewed through a microscope table ...
From the slope below, the wild goats bleated faintly.山坡下面，野山羊咩咩地轻声叫着。"I don't want it," Eric bleated.“我不想要它，”埃里克微弱地尖声说。The lost lamb bleated.迷路的小羊咩咩的叫....