You'll have to get a passport, and you'll also need a visa.你必须申办护照, 同时还需要有签证。The chief protagonists in the row are Visa and Mastercard, the world's leading credit card brands.这场纠纷的主角是世界两大信用卡品牌——维萨和万事达。You ...
他们把事情的整个经过详尽地复述了一遍。They spoke at length, reviewing the entire incident.在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能.The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.他详尽地叙述了自己的苦处.He recited his own sufferings at full lengt...
Batman and his young sidekick Robin蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾We're not talking about fake, special - effect action stars like Superman and Batman.我们当然排除伪装的, 有特异功能的动作明星像超人和蝙蝠侠.Batman Arkham Asylum has been crowned best game at the...
The lady conspired to seize supreme power.该女士图谋攫取最高权力。They conspired to bring about the meeting of the two people.他们共同促成了两人的会面.Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation.恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日....
Since her death, she has become a cult figure...她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。He had a stalwart figure and walked with an air.他身材魁梧,走起路来很有气派.This colorful boucle wool dress really flatters your nice figure.这个颜色丰富、簇毛质的羊毛裙把你的好身材衬托得恰到好处....
有数千客户拖欠其贷款和抵押贷款还款。Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments.该事务所被拖欠了约30万英镑。The firm was owed around £300,000 by late payers.这家公司拖欠借款。The company is in default on the loan....
Statements with errors could still be going out, but customers who notify us will not be left out of pocket.存在错误的结算单仍有可能发送出去，但告知我们的客户将不会遭受损失。We'll notify you where to get it.我们会通知你在什么地方取。The court clerk will notify ...
莎伦·怀尔德健步如飞，跑在最前面。Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.莎伦是一位了不起的女士，我知道人们会非常想念她的。Sharon was a wonderful lady and I know she'll be greatly missed.他说想见见莎伦，我便说可以。He said he'd like to meet Sharon. So I ...
I dropped my toast, but luckily it fell right side up.我把吐司掉到地上了,不过幸好它正面朝上。Luckily our precious records were saved from the fire.幸运得很,我们这些珍贵的记录从火灾中抢救了出来。Luckily enough , this new job brings Dola her prince charming -- Ien...