She'd gladly have gone anywhere to get away from the cottage...只要能离开那个小屋，去哪儿她都乐意。I'd gladly swap places with mummy any day...什么时候让我和妈妈交换角色我都愿意。I'd gladly swap places with mummy any day.什么时候让我和妈妈交换角色我都愿意。Th...
Blunt injury to the chest may also result in myocardial contusion.钝性胸部伤也能造成心肌挫伤.It occurs in the laceration and contusion as well as in the clean surgical incision.撕裂伤,挫伤和外科清洁切口,都会发生这种现象.And main types of injuries are co...
用松节油和亚麻油，比例为3：2。Use turpentine and linseed oil, three parts to two.油漆溶于松节油时,油漆是溶质,松节油就是溶剂.Paint is the solute and turpentine is the solvent when paint is dissolved in turpentine.本厂常年供应优质松脂 、 松香、松节油.Our perennial supply o...
The odour of vitamin in skin is repugnant to insects.昆虫很讨厌皮肤内维生素的气味。We found his suggestion absolutely repugnant.我们觉得他的建议绝对不得人心。All food was repugnant to me during my illness.生病时所有的食物都使我感到厌恶....
Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful career.由女王授予爵士荣衔是他漫长而成功的经历中的无上荣誉。They just basked in his reflected glory and improvised somewhat.他们只是满足于他留下的光荣和某些临时拼凑出来的东西.Walsham had his mom...
他坚持每一项减税都要和支出削减一一对应。He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar with cuts in spending.他们比较了素食者组与肉食者组的脂肪摄入量，并将他们的膳食与血脂超标水平对应起来。They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched the...