If you'd like more information, ring the Hotline on 414 3929.如果想了解更多信息，请拨打热线电话4143929。Mike is calling a fortune telling hotline.麦克在打算命热线.Later they called a tip hotline, which ultimately led to their capture.之后他们打过电...
He got through on the hotline to the head of the government.他通过热线与政府首脑取得了联系。Later they called a tip hotline, which ultimately led to their capture.之后他们打过电话给成人热线这也是使其被捕的原因.If you'd like more information, ring the Hot...
把汤面倒进上菜用的碗中。Empty the noodles and liquid into a serving bowl.上菜时，把炒好的韭葱覆在鱼上。To serve, top the fish with the cooked leeks.到快上菜时再轻轻搅拌色拉。Do not toss the salad until you're ready to serve....
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.那些司机必然会受到过失杀人的指控。Those drivers should face an automatic charge of manslaughter.总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。The President absolved his offi...
The botanical name is lilium in the liliaceae family.它的植物学上的名字是百合科百合属植物.New taxa of the genus Aspidistra ( Liliaceae ) from Sichuan.四川 百合科 蜘蛛抱蛋属新植物.The present paper reports the chromosome numbers and karyotypes of 9 pop...
你那样乱开汽车最后总要弄到进医院才了事.You'll end up in hospital if you drive your car like that.他正在学开汽车.He is learning to drive.我会开汽车,但我对发动机一窍不通.I can drive a car but I don't know anything about the nuts and bolts....
Les strat é gies nationales sont diverses mais les objectifs demeurent identiques: r é colter un nombre maximum de m é dailles.尽管各国的体育战略不同,但目标是一致的: 赢取最多的奖牌.Quoi que tu fasses, tu dois bien les faire.不管你做什么, 你都要做好.Have yo...
The specified number exceeds the approver's count at this step.在此步指定的人数超出批准者人数.The certification is invalid without the signature of appraiser , checker and approver.鉴定书无主检、审核、批准签字无效.Of no effect without main check....