He came upon the hulking redbrick hospital.他偶然发现了这座红砖砌成的森然高耸的医院。The large, redbrick vicarage was built in the days of more fecund clergy.那幢牧师住的红砖大屋是个多子女的牧师在职时修建的.Kesteven Girls Grammar School was an imposing redbrick a h...
I was sorely tempted to retaliate.我非常想报复。I was sorely tempted to retaliate...我非常想报复。The militia responded by saying it would retaliate against any attacks.民兵组织回复说他们会对任何进攻予以反击。He had authorisation from the military comman...
整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.他随手翻了几页，假装兴趣不大。He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.正确答案在第8页末尾。The correct answers can be fo...
The singing and carousing did not end until after midnight.人们把酒纵歌，一直闹腾到后半夜。During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in Paris.在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐.In his youth Geo...
这座城市建在岩石上，四周筑有城墙。The city was walled and built upon a rock.一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.古老的荷兰城堡城墙又厚又高，看起来几乎固若金汤。The old Dutch fort with its thick high walls ...