有一条山路从布莱尔斯敦通向米尔布鲁克村。There's a mountain road that goes from Blairstown to Millbrook Village.艾丽斯证实了布莱尔所说的。Alice corroborated what Blair had said.今晚布莱尔将返回伦敦。Blair will return to London tonight....
He was idealized as an individualist by many poor or newly rich.不少穷人和新富起来的人都把他看成是个人奋斗的典范.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " decadent " and " individualist. "它于20年代初被指责为 “ 颓废 ” 和 “ 个人主义 ” 而遭查禁.He was inde...
She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.她紧紧地抓着栏杆，小心翼翼地爬楼梯。She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.她听到楼梯上传来牧师那熟悉的单调脚步声。He followed her up a rickety staircase to a squali...
学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.作为一名职业作曲家，我十分感激第三电台。As a profes...
A glossary of terms is included for the reader's convenience.为了方便读者，还收录了术语汇编。Use the glossary in the book.利用书中的词汇表就可以了.There is a glossary at the end of the textbook.这本教科书后面有词汇表....
gruesome pictures of dead bodies恐怖的死人照片The injured man, with blood all over his face, was a gruesome sight.受伤的人满脸是血, 十分可怕.There has been a series of gruesome murders in the capital.在首都发生了一连串让人毛骨悚然的谋杀案。...
The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.科学家将研究各种树木，并观察哪些会结果实。The main stem and fruiting branches of determinant types remain relatively short.有限生长类型的主茎和果枝仍然较短.Nitrogen supply largely...