船舰将不再有航空母舰的空中掩盖.The ships would no longer have air cover from carriers.任何车辆和船舰都不准许经过边境.No vehicles or vessels were permitted to pass border.任何车辆和船舰都不准许通过边境.No vehicles or vessels were permitted to pass the border....
我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。What we see at Westminster is a tired old ritual.然而,我们脚下的地面却似乎是坚实而恒久不变的。The ground beneath us, however, appears solid and unchanging.这是持久不变的.It is unchangeable and permanent....
Child how make expectoration easy, whether should use antiphlogistic drug?小孩如何祛痰, 是否要用消炎药?Spontaneous expectoration of lung tumour mass. [ see comment ] .肺肿瘤 群众自发咳痰.Dr: Do you feel relieved after expectoration?痰咳出后你觉得舒服些...
我知道那根本没什么大不了的,所以有些无动于衷。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.这些钱根本不够用来开始全新的生活。It's just not enough money to start life over.“这根本不关你的事,”他生气地说。"I can't see it's any of your b...