At the police station, I was charged with assault.在警察局，我被指控殴打他人。They arrested the men and frog-marched them to the local police station.他们逮捕了这些人，并把他们押送到当地警察局。The police stopped her and took her off to a police station.警察...
There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。"Hop it", I snapped at the bloke. "She's with me."“滚开，”我厉声对那家伙说，“她是和我一起的。”He is a really nice bloke.他真是个好人。...
She blathers about goodness and beauty and her own genius.她胡吹什么德行、美貌和自己的天才.Tell your governor that Blathers and Duff is here , will you?通知你家主人,就说勃勒瑟斯和达夫到此.Messieurs Blathers and Duff came back again as wise as before.布劳动...
not change by an iota丝毫不变Our credit standards haven't changed one iota.我们的信贷标准一点都没有变。There is not an iota of truth in his story.他的故事没有一点是真的。He's never shown an iota of interest in any kind of work.他从来没有对任何工作表现出...
Oyster biostromes are forming in the bays of the modern Mississippi delta.在现代密西西比三角洲的海湾中正形成着牡蛎生物丘.We were just passing one of the parking bays when a car's engine started.我们从一个停车区经过时，一辆车发动了引擎。American gurnard; mostl...
' The Nutcracker'opens in December.《胡桃夹子》12月开演.Objective To evaluate the diagnosis and treatment procedures for Teenagers Nutcracker syndrome.目的提高青少年胡桃夹综合征的诊治水平.Think of The Nutcracker and you imagine chimes an...
他伸出舌头，鼻翼扇动着。He stuck out his tongue and flared his nostrils.这场暴乱是在某政客的扇动下发生的.The riot broke out at the instigation of a certain politician.心怀不满的人扇动船员叛变.Discontended men stirred the crew to mutiny....