In desperation I changed tack.我走投无路，于是改变了策略。In desperation , she called Louise and asked for her help.在走投无路的情况下，她给路易丝打了个电话请她帮忙。In his desperation to escape, Tom had slipped and broken a leg.汤姆在拼命逃跑时滑倒摔断了一条腿....
In desperation I changed tack.我走投无路，于是改变了策略。In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain...绝望之际，琼斯夫人只好同意在其右膝上做手术以减轻疼痛。At the end of the film, the man becomes a thief out of s...
In regular group confessionals, the worst performers have to explain themselves to their peers.在定期举行的集体检讨会上，表现最差的人必须向同事作出解释。Search engines are our confessionals our confidants our trusted friends that help us.搜索引擎变成了可以帮追...
“ 啊, "嘉莉说, 她的声音响了起来,变成了一声柔弱的呼喊." Oh,'said Carrie, her voice rising into a weak cry.因为每一根丝都非常纤细, 蛛丝似乎十分柔弱.Because each strand is so fine, spider silk seems very weak.就身体上说, 她肤色苍白, 身体柔弱,并不出色.Physically, she was of a p...
He raised his hand to fend off the blow.他抬起手来抵挡那一拳。I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己.He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前档开....
The ersatz spontaneity of "Sunday Love" sounds especially hollow.对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.可以用来换取粮票的食物只有这些...
尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。Nick Sullivan previews this season's collections from Paris and Milan.莎丽妮鼓励克沙绘画并说服舅舅送他进了一所学校.She encourages him to draw and convinces his uncle to put him in a special school.今天稍早尼克沙弗林打电话给...