In desperation I changed tack.我走投无路，于是改变了策略。In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain...绝望之际，琼斯夫人只好同意在其右膝上做手术以减轻疼痛。At the end of the film, the man becomes a thief out of s...
In desperation I changed tack.我走投无路，于是改变了策略。In desperation , she called Louise and asked for her help.在走投无路的情况下，她给路易丝打了个电话请她帮忙。In his desperation to escape, Tom had slipped and broken a leg.汤姆在拼命逃跑时滑倒摔断了一条腿....
它绕着质心的椭园运动就几乎看不出来.Its own elliptic motion around it will be almost imperceptible.半导体激光器发出的是一束发散的椭园形高斯光束,并具有温度依赖性.Laser diode emits the elliptical divergent Gauss beam depended on temperature....
A power failure at 11:03 P . M. plunged the city into Stygian blackness.晚上十一时三分停电, 使全市陷入阴森森的黑暗中.Inman: are every that keeps me from sliding into whatever Stygian place.英曼: 你一直在帮助我不让我滑进某些黑暗的地方....
阀座密封负载和紧密性与反压力相关.Seating load and tightness is dependent on back pressure.不要安装在可能发生反压力的地方.Do not install where backpressure can occur.止回阀模块结构应该包括内 置 止动限止器,防止由于反压力造成阀瓣磨损.Check module construction shall include built - in ...
每次英国下雪，我们都会感到惊讶。Whenever it snows in Britain we are taken by surprise.刮风也罢,下雪也罢,他都坚持 长跑.He keeps up his long - distance running whether it's windy or snowy.天气又阴又冷,大半要下雪.It's so cloudy and cold that it's li...
Somebody satirize that the general's lacking in courage.有人讽刺这位将军缺乏勇气。To ridicule or satirize in or as if in a lampoon.嘲讽用讽刺作品或好象用讽刺作品嘲弄或讽刺.Did satirize rise in nose miscellaneous do?鼻子里起了讽刺杂办 呀 ?...
It isn't the walking and jogging that got his weight down.他并不是因为散步和慢跑而瘦下来的.A few years ago jogging was the in thing.几年前慢跑很流行。I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律...