There has been a concerted campaign against the proposals.人们将采取一致行动反对这些提议.Concerted action alone leads to victory.步调一致才能得胜利.But a concerted effort has begun to improve the quality of the urban air.但是各方已经开始共同努力改善城镇空气质量。...
Concerted action alone leads to victory.步调一致才能得胜利.Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action.欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。He made a concerted effort to win me away from m...
于是在复平面上, 鲁棒稳定性问题就转化为伪谱横坐标(伪谱最右端的横坐标值)最小的优化问题.Therefore, on the complex plane, robust stability can be formulated by minimization of pseudospectra abscissa.使用最低限度的协调与横坐标值使他们不跑在一起.Use a minimum of ordinate and abscissa val...
He became the public jape in school, because he overreached when imitating others.他因画虎类犬在学校成了众人的笑料.Your experiments are aided by Jape, which can operate as both inquisitor and oracle.你的实验被帮助透过说笑话, 作为能审问官和神谕所.Sports compe...
生存竞争渐渐脱去文饰和面具,露出原始的狠毒.The struggle for survival was gradually stripped of mask and ornament to reveal a primitive brutality.我决不借解释或者遁辞来文饰我的过错.I will not compound my error by explanations or excuses.包装既有“容纳”产品的功能, 也有“文饰”产...