战争期间,这些美元被偷运到该国,用以资助那里的地下组织。These US dollars were smuggled into the country during the war, to aid the underground.一群猪狗伴随着他们, 其中包括巴尔博亚那条偷运来的猪狗.A pack of bloodhounds accompanied the men, including Balboya's stowaway ...
But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.然而,乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.有些时候,你会怀疑是不是造化弄人,现在就是如此。...
There will be a radical swing to the right or the left.这样将出现极左或极右的情况。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。He remained for some years avowedly radical in his...
He could be accused of passion, but never belligerence.可以说他很冲动,但不能说他爱挑事。His reputation for savagery and belligerence is nothing but a myth.它的野蛮好斗的名声纯系神话.Again, we turn to the past f firmness, but no belligerence, and by ...
Environmentalists are pleased by the comeback but not by the delisting.环保人士感到高兴,但不被抛弃的除名.The report has delighted environmentalists.这份报告让环境保护主义者欢欣不已。Environmentalists say there is a high risk of pollution from the landfi...