当然，这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.他能明显地看出我快要精神崩溃了。It was plain ...
His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.So you only act like a bigot and a sexist pig around me?那就让你在我面前表现的像头盲目自大的猪?Pretty soon everyone in his dorm labels him as an intolerant bigot.很快他就会被那栋宿舍其他人打上“偏执的盲目信仰者”的标...
He too had this hereditary peculiarity.他也有这种祖传的特殊姿态.Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard candy.乔还有一个怪癖，就是喜欢不停地嚼硬糖。The injury is related to specific sport peculiarity and length of exercit...
I noticed a path leading to a cave in the cliffside.抬头看,一条小路通到绝壁上的石洞里.He had been peering at the opposite cliffside through a rent in the curtain.我进来,他看了一眼,又朝外望着.A view from the cliffside chalet that dominates the valley...
No'm , dem air ain'sto's, dey's blockade awfisses.不, 小姐,那不是商店,是实施封锁办事处." But, Miss Scarlett ! Dey mout be hants up dar." 可是, 思嘉小姐,那里一定有鬼." Whut gempmums says an'whut dey thinks is two diffunt thi...