We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.我们正在成为时装业的领军者之一。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。The drop in travel is bad ne...
…a popular advertising industry practice of using performers to tout products…广告业常用的利用艺人来兜售产品的做法The drugs industry is complex and hard to penetrate.医药行业非常复杂,很难进入。The industry was awaiting a judgment from the European Cou...
苏珊娜是从1956年开始修建这个花园的。It was 1956 when Susanna started the work on the garden.这些年来我对苏珊的感情发生了变化。My feelings towards Susan have changed over the years.苏珊心目中的自由就是拥有丰富多彩的生活。Susan's idea of freedom was to have variety in h...
偶极子在它的轴的方向上不发射能量.The dipole does not radiate energy in the direction of its axis.欲求的因子为图40那样的脉冲偶极子.The desired operator is the spike doublet of Figure 40.自然界中只能出现磁偶极子以及磁多极子的形式.Only magnetic dipole and higher multipole co...
主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。This issue, more than any other, has divided her cabinet.内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。He is one of the most hawkish members...