Alfred scolds me every time we meet, and he has the better of me.每次我和阿尔弗列德见面, 他都要责备我,我辩不过他.Theron always scolds his servant with the four - letter words.西伦总是用下流话骂他的仆人.If I walk in with muddy boots, Dad always scolds ( me...
冬天又来了, 把寒风 、 严霜 、 驯顺的知更雀和闪烁的星光,也都带来了.Winter again came round, with its winds, frosts, tame robins, and sparkling star light.老虎驯顺的在笼子里睡觉呢,一点都不吓人.The tiger doesn't look frightening at all when it is sleeping tamely in...
But I will show him what a man can do and what a man endures.不过我要让它知道人有多少能耐,人能忍受多少磨难.An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的.Love is a sweet tyranny, because the lover endures his torment ...
The boundary questions still remain unsettled.边界问题仍然没有解决。A lot of people wake up every day with a sense of being unsettled and disturbed...很多人每天起床的时候都感到无法集中精力、心烦意乱。The earthquake unsettled the rocks up the mountain.那次地震震...
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to Howth.你或许会对这个消息感兴趣，有个和罗里描述的一模一样的小男孩搭便车到了霍斯。He has always thumbed his nose at the media.他对媒体一直都嗤之以鼻。He thumbed through the book ag...