他被塔费尔一拳打得从围绳间摔出了场外。He was knocked through the ropes by Tafer.通过一连串进攻他将迪克逊逼到了围绳旁!He drives Dixon into the ropes with a series of shots!他的对手把他推到围绳处.His opponent pushed him in against the ropes....
Williams's play is a tense contemporary three-hander about two murderers and a bank-robber.威廉斯的这部戏剧是一部关于两个凶手和一个银行抢劫犯的扣人心弦的现代三人剧。About a hundred years ago a few feeble efforts were made on behalf of the left - hander...
Which do they want me to do? declare war or surrender?他们想让我做什么，宣战还是投降？It's too early to declare his efforts a success.现在就断言他的努力已经获得成功还为时过早。Declare all unearned income .一切非劳动所得的收入都要申报。...
The dog cringed when it saw my stick.狗看见我的手杖就退缩了。Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。I cringed in horror.我吓得往后缩。Siegfried cringed and shrank against the wall...西格弗里德畏缩了，退避到墙根。Siegfri...
Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another game."稍后，辛普森傲慢地宣称：“我们不会再输了。”It made his great nose protrude more arrogantly.这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来.They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wicked...
They disseminated anti-French propaganda.他们散布反对法国的宣传资料。Their findings have been widely disseminated .他们的研究成果已经广为传播。The amounts of radio - activity disseminated are subject to careful control.放射性排放量是要经过严格控制的....