条约现在失去了绝对的约束力。The treaty is now void of absolute commitments.他的父母对他已不再有任何约束力了.His parents no longer have any real influence over him.双方都赞同仲裁具有约束力.Both sides have agreed that the arbitration will be binding....
柏油路面两边的辅道上布满车辙,凹凸不平。The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.这条路我开车来回都走过了,但是却看不出来车辙在哪。I'd driven both ways down this road but my tracks didn't show.汽车轮子碾入街道上布满车辙的雪里,发出很大的声响。The car's tire...
这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.他穿一件素净的蓝色衬衫,领口敞着。He wore a plain blue shirt, open at the collar.这条红裙的领口有细细的黑色滚边。The red dress had slim black piping around the neck....
His presentation was clear and incisive.他的报告清晰而犀利.Lee was at the hub of some incisive attacks in the second half.在下半场,李组织了几次快速进攻。Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging an...