A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.敲门声打断了他，萨莉·皮尔斯走了进来。Tap your cheeks all over with the pads of your fingers.用手指头肚儿轻拍脸颊一遍。Tap each one firmly on your work surface to settle the mixture.在工作台上逐个轻轻敲紧...
This tap is stiff; it won't turn on.这个龙头太紧, 拧不开。Tap water is drinkable everywhere in the Algarve.阿尔加维各地的自来水都可饮用。She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。The tap won't turn off a...
We are here to protect and assist the weak and infirm.我们来这里保护、帮助年迈体弱者。The public is urgently requested to assist police in tracing this man.紧急要求公众帮助警方追踪此人。The Authority will provide a welfare worker to assist you.当局会派一名义...
...a popular uprising against the authoritarian government...反对独裁政府的群众暴动The uprising was put down with utmost ferocity.起义被极端残酷地镇压下去了。A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。By now he was quite aw...
Anyone not inclined to lament, mourn bewail this fact is not in possession of a soul.任何不为这样的事实哀悼 、 悲伤的人,不配拥有灵魂.Carrion crows bewail the dead sheep and then eat them.乌鸦吃死羊,先要哭一场;猫哭老鼠假慈悲.The winds bewail the leafless tree....