出于天性，小男孩们可能会决定利用这一点。Little boys, being what they are, might decide to play on it.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their n...
Handmade goods appeal to those who are tired of cookie-cutter products.手工制品受到那些已厌倦划一产品的人的欢迎。She really is a tough cookie.她真正是个铁娘子。Self - confident , ambitious and positive, Paula is a tough cookie who is bound to do well...
Ho hum, another nice job down the drain.，又一份好工作泡汤了。Ho Shen - an gaped at him in surprise and scratched his head.何慎庵愕然张大了嘴巴,伸手抓头皮.Yes, CIF Ho Chi Minh City.是的, 到胡志明市的到岸价格.The Ho Chi Minh Trail was hacked through jungles c...
I bought them for a pound apiece, near enough.我几乎是以一英镑一件的价钱买下了它们。He and I had two fish apiece.他和我各有两条鱼。Entire roast chickens were sixty cents apiece.烤全鸡每只60美分。...
Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。The plot often borders on far...
Preadult experience can influence the antennal sensitivity of the parasitoid.羽化前经历对成虫触角的反应敏感性有一定影响.Antennal sensilla type, number and distribution of the Tessaratoma papillosa Drury were studied by scanning electron micr...