出于天性,小男孩们可能会决定利用这一点。Little boys, being what they are, might decide to play on it.人的感知具有高度缺陷,而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.父母必须发挥其天性,设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their n...
The disposable use asepsis injector consists mainly of coat, the piston rod etc parts, core.一次性使用无菌注射器主要由外套 、 活塞 、 芯杆等零配件组成.He welded the broken rod.他焊接一根断了的杆子.Ho ! Assyrian , the rod of my wrath, the instrument of my pu...
问题不仅仅是起始阶段的小麻烦那么简单。The problems went deeper than mere teething difficulties.这些是奏鸣曲的起始和弦.These are the opening chords of a sonata.这一段起始赛道十分平缓,但车手们都铆足了劲往前冲。It was an easy opening circuit, but the riders attacked it with a ...
Several viewers commented unkindly on her costumes.几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。Stuart commented that this was very true.斯图尔特评论说这千真万确。"I'm always happy with new developments," he commented.“我总是很高兴有新的发展。”他议论道。...
Build her up with kindness and a sympathetic ear...用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.基层的意见是同情罢工者。Sympathetic fibers are distributed to all regions of the heart.交感神经纤维分布于心脏...
英国导师一壁抽烟斗,一壁跟学生谈话的.British tutors talk with the students while smoking their pipes.鸿 渐 一壁换拖鞋道: “ 他有信来了!Changing into his slippers, Hung - chien said, " Oh , a letter from him!我站着腿有点酸了, ” 一壁就伸手拉铃.My legs are getting sore ...