出于天性，小男孩们可能会决定利用这一点。Little boys, being what they are, might decide to play on it.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their n...
Several viewers commented unkindly on her costumes.几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。Stuart commented that this was very true.斯图尔特评论说这千真万确。"I'm always happy with new developments," he commented.“我总是很高兴有新的发展。”他议论道。...
由于车轴已经凉了,弗兰克扔下了它.Frank abandoned his axle as the heat in it died.他得去修理大车, 给车轴涂油.He had to repair the wagon, grease the axles.他们焊接断了的车轴.They weld the pieces of a broken axle....
Hanging from his right wrist is a heavy gold bracelet.他的右腕上戴着一只沉甸甸的金手镯。A gold bracelet dangled from his left wrist.一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。He picked the bracelet up for me.他帮我把手镯捡了起来。...
旨趣相同.Essential thoughts are alike.廓清詹明信的后现代理论的旨趣,具有重要的学术意义.Therefore it has the academic value to clarify Jameson's postmodern theory.墨家科技思想表现为道技统一的科学技术观,其科技旨趣并不仅仅在发展纯粹的理论,其学说的出发点和落脚点都在“为天下兴利除害”.Mohist thought in sc...
The Bradfords always entertained lavishly at Christmas.布拉德福德夫妇在圣诞节总是盛情地款待大家。The book is lavishly illustrated in full colour.这本书里有大量全彩插图。The room was lavishly decorated with tinsel and holly.房间用了大量的金属箔和冬青枝装饰,十分奢华.He went ...
他们出售二手的和翻新的摩托车零件。They sell used and reconditioned motorcycle parts.我们在寻求新的或翻新的IBM, HP服务器.We are looking for new or refurbished IBM, HP servers.如需购买翻新的产品质量, 点击这里的信息.For more information about buying quality refurbished pr...