我信赖他的友情,也相信他的判断。I depended on his companionship and on his judgment.它看上去不像是最可信赖的动物。He does not look the most reliable of animals.红十字会信赖我们。The Red Cross are relying on us....
His poor performance may be attributed to lack of mo-tivation rather than to reading difficulties.他糟糕的表现也许要归因于缺乏积极性,而不是阅读障碍。Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.这样一种分歧不能简单归之于巧合.Another meaning can ...
He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。We lived fairly frugally.我们生活得相当节俭。They lived frugally off a diet of porridge and lentils.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆....
He loosed off two shots at the oncoming car.他朝迎面开过来的车子放了两枪。A gunman fired off a volley of shots into the air.持枪歹徒朝天扫射了一排子弹。Three people were killed by shots fired at random from a minibus.3个人被从一辆面包车中发射的乱弹打死了。...