出于天性，小男孩们可能会决定利用这一点。Little boys, being what they are, might decide to play on it.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their n...
Cellular cleavage and proliferation was markedly inhibited.细胞的分裂、增殖受到明显抑制。Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited.那男孩因跛脚被人讥笑,变得羞怯而压抑。No one should feel inhibited from taking part in the s...
让我引述一些史实作为我立论的前提.Let me premise my argument with a bit of history.他们引述《圣经》的章节来立论.They clinched their arguments with Biblical chapter and verse.她要求记者不要引述她的话.She asked the reporter not to quote her remark....
The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on.那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了.For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周...