出于天性，小男孩们可能会决定利用这一点。Little boys, being what they are, might decide to play on it.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their n...
He remains the anchor of the country's fragile political balance.他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。He figured up the balance in their checking account.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。I'd like to check the balance in my account please.请查一下...
St Lucia is still mercifully undeveloped as a tourist destination.作为一个旅游目的地，圣卢西亚所幸还未被开发。The thing the man loved most about Saint Lucia was her eyes.男人最爱的是圣·露西亚的眼睛,圣·露西亚就把她的眼睛给了他.I was in St. Lucia back in January of this...
He that doth most at once doth least.贪多嚼不烂。The holy tide of Christmas all other doth deface.圣诞节的圣潮,其他的一切将被感染.He that doth lend, doth lose his friend.失友都因借钱起。Doth thy sentence bind thee to wear the token in thy sleep?判决是不...
The hernia will strangulate and become necrotic.疝气梗塞而变坏死.Experiments in Pathogenesis and Treatment of Lung Hypoplasia with Congenital Diaphragmatic Hernia.先天性膈疝肺发育不良病理机制及其治疗学的实验研究.Method All kinds of monkey hernia were d...